Le 17 avril dernier, le Commissaire Van den Broek a exposé devant cette assemblée l'objectif de la réunion de Visby ainsi que le rôle que la Commission y aurait joué.
On 17 April Commissioner Van den Broek explained to Parliament the objective of the Visby meeting and the role the Commission would play there.
Le Conseil a l'intention d'être représenté à la réunion de Visby par le Président du Conseil européen, en l'occurrence par l'Italien Dini, qui participera à ce sommet pour souligner l'importance que le Conseil et l'Union donnent à l'Union baltique.
The Council is to be represented at the Visby meeting by the President of the European Council, that is by Mr Dini, who is an Italian and who will be taking part in this Summit precisely in order to emphasize the importance which the Council and the Union attach to the Baltic Union.
Enfin, pour ce qui est de l'identité des pays nordiques, qui a fait l'objet de la question de M. Krarup, je peux dire uniquement que la réunion de Visby concernait la coopération dans toute la zone de la mer Baltique, y compris le renforcement de la démocratie et de la sécurité des citoyens.
Finally, on protection of the identity of the Nordic countries, the subject of a question by Mr Krarup, I can only say that the Visby meeting looked at cooperation in the whole Baltic region, including strengthening democracy and the security of citizens.