La Commission a déjà organisé, le 23 avril, une réunion de travail avec les représentants personnels des chefs d'État et de gouvernement.
The Commission already organised, on 23 April, a conference with the personal representatives of the Heads of State or Government.
Nous avons effectivement eu une réunion de travail avec M. Giscard d'Estaing aujourd'hui, mais nous n'avons pas parlé de la révision du traité Euratom.
We have in fact held a working meeting with Mr Giscard d'Estaing, but we have not raised the issue of the review of the Euratom Treaty.
Par exemple, la Commission a institué pour la première fois de son histoire un collège de commissaires en dehors de l'Europe, à Addis Abeba, où s'est tenue une réunion de travail avec la Commission de l'Union africaine.
For example, the Commission has opened its first EU history college outside Europe in Addis Ababa, where we held a working meeting with the Commission of the African Union.
Le président Jacques Chirac a appelé hier à la recherche d'une solution acceptable par tous pour le financement de l'élargissement de l'Union européenne, et ce en conclusion d'une réunion de travail avec le président en exercice du Conseil, M. Rasmussen.
President Jacques Chirac yesterday called for a solution to be found that is acceptable to everyone for financing the enlargement of the European Union, and for this to be done at the end of a working meeting with the President-in-Office of the Council, Mr Rasmussen.