Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“réunion de johannesburg” in English

10 examples
La réunion de Johannesburg va à présent s'efforcer de résoudre tous ces problèmes.
The Johannesburg Summit is now to try to solve all these problems.
Dans ce contexte, la réunion de Johannesburg apparaît comme très importante, mais les espoirs exprimés sont très peu ambitieux.
In the light of this, the Johannesburg Summit is very important, but, as has been indicated in this House, hopes are fairly low-key.
C'est dans cette même perspective que s'inscrit l'engagement à la préparation et au succès de la réunion de Johannesburg sur le développement durable.
Our commitment to preparing for and making a success of the meeting in Johannesburg on sustainable development is consistent with this course.
Je connais bien son engagement en faveur de ces questions et ses informations sur le déroulement des événements après la réunion de Johannesburg étaient les bienvenues.
I am well aware of her commitment to these issues, and the information she provided about what has happened following the Johannesburg Summit was welcome.
Monsieur le Président, la réunion de Johannesburg - cela a déjà été dit - est le troisième grand sommet au cours duquel s'élabore la stratégie internationale en matière de lutte contre la pauvreté.
Mr President, the Johannesburg meeting - as has been said - is the third great summit aimed at creating an international strategy to combat poverty.
Dans le cadre de la préparation du sommet de Göteborg et de la réunion de Johannesburg, j'ai invité le week-end dernier 250 jeunes, âgés de 20 à 25 ans et originaires de 110 pays différents dans le monde.
As part of the preparations for the European Council in Gothenburg and for the summit in Johannesburg, last weekend I received 250 young people aged 20-25 from 110 different countries around the world.
Cela dit, à moins qu'une solution satisfaisante ne soit trouvée, la réunion de Johannesburg risque d'être dominée par l'acrimonie sur les questions commerciales et financières qui pourraient voler la vedette au développement durable.
However, unless a satisfactory solution is found, there is a risk that the Johannesburg meeting will be dominated by acrimony over the issues of trade and finance and the focus on sustainable development risks being lost.
Cela nous donnera, en outre, une crédibilité beaucoup plus grande au niveau international, en particulier lors de la réunion de Johannesburg, si nous balayons devant notre propre porte avant de dire ce qu'il faut faire sur le plan international.
Furthermore, it will give us much greater credibility at international level, especially at the Johannesburg conference, if we put our own house in order before saying what needs to be done at international level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.