Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réunion de biarritz” in English

5 examples
Nos attentes sont grandes à la veille de cette réunion de Biarritz.
Expectations prior to the meeting in Biarritz are running high.
Monsieur le Président, la réunion de Biarritz marque la mi-temps dans le match qui se joue à propos du nouveau traité.
Mr President, the meeting in Biarritz is the half-time point in the struggle for a new Treaty.
Cette constitution devra inclure la Charte des droits fondamentaux, et j'espère de la réunion de Biarritz nous donnera quelque signe dans ce sens.
The Charter must be incorporated into this constitution, and I hope that a signal to this effect will be given in Biarritz.
Monsieur le Président, lors de la réunion de Biarritz, une opposition nette s'est fait jour entre les États membres les plus petits et les plus grands.
Mr President, At the Biarritz Summit, there was obvious antagonism between the smaller and the larger Member States.
Pourtant, la réunion de Biarritz et le sommet de Nice pourraient être décrits comme le théâtre d'un combat entre ceux qui veulent construire rapidement "l'État européen", et ceux qui voient dans l'UE une coopération interétatique et une instance de décision communautaire unique en son genre.
The Biarritz and Nice Summits might nonetheless be described as a battle between those who want to build the 'EU State' quickly and those who see the EU as a form of intergovernmental cooperation and as a unique form of Community decision-making.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.