Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“réunion avec le président” in English

12 examples
Cela a débouche sur une autre réunion avec le président le 1er juillet.
That resulted in another meeting with the President on 1 July.
par écrit. - (EN) Ma réunion avec le président indien m'a empêché de voter sur cette résolution.
My meeting with the President of India meant that I was unable to vote on this resolution.
Permettez-moi juste un mot sur ma réunion avec le président Kostunica et le train de mesures d'aide d'urgence que nous sommes en passe de boucler pour la Serbie.
Let me just say a word about my meeting with President Kostunica and the emergency assistance package that we are finalising for Serbia.
La réunion avec le président Poutine sera une chance de faire passer un message clair et, je l'espère, cohérent, de la part des dirigeants de l'Union européenne.
The meeting with President Putin will be a chance to deliver a clear and hopefully coherent message from European Union leaders.
Je devais normalement prendre part au débat avec le commissaire Patten, mais je me trouvais ailleurs ce jour-là, puisque j'assistais à une réunion avec le président Arafat, qui était encore à l'intérieur de la Mukata, privé de liberté.
But I was in a very different place on that day, namely at a meeting with the President Arafat who was still in the Mukata without freedom of movement.
La réunion avec le président du Parlement est devenue une tradition bien établie dans le cadre des réunions du Conseil européen. C'est une tradition à laquelle les chefs d'État et de gouvernement sont attachés et entendent demeurer fidèles.
The meeting with the President of Parliament is of course an established tradition at meetings of the European Council; a tradition that the Heads of State and Government view as important and valuable.
(EN) Monsieur le Président, en décembre, le président de la Commission, M. Barroso, m'a écrit que sa réunion avec le président Nazarbayev en octobre dernier allait contribuer à faire progresser le respect des droits de l'homme au Kazakhstan.
Mr President, in December, Commission President Barroso told me by letter that his meeting with President Nazarbayev last October would help advance respect for human rights in Kazakhstan.
La Commission considère que son objectivité et sa neutralité ne peuvent être remises en question par le fait que le Premier ministre espagnol ait pu évoquer la question de l’OPA de Gas Natural sur Endesa lors d’une réunion avec le président de la Commission.
The Commission considers that its objectivity and its neutrality cannot be questioned by the fact that the Spanish Prime Minister may have touched upon the issue of Gas Natural’s bid for Endesa during a meeting with the President of the Commission.
Je souhaiterais que le président du Parlement m'écrive pour que je puisse expliquer à la délégation pour les relations avec les États-Unis pourquoi nous n'avons pas pu rencontrer Jacques Santer, alors que vous aurez vousmême une réunion avec le président de la Commission ce matin.
I would like the President to write to me, so that I can explain to the Delegation for relations with the United States why we were refused a meeting with Jacques Santer but you later this morning will be having a meeting with the President of the Commission.
Demain même, en application des engagements pris vis-à-vis de ce Parlement, j'aurai une première réunion avec le Président du Parlement européen, M. Buzek, et M. le Premier ministre Orban, qui assure la présidence tournante du Conseil, pour discuter des prochaines étapes en matière budgétaire.
Tomorrow, in fulfilment of my commitments to Parliament, I will have an initial meeting with the President of the European Parliament, Mr Buzek, and Prime Minister Orbán, who holds the rotating Presidency of the Council, to discuss the next steps to be taken in budgetary matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.