Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rétablisse la confiance” in English

4 examples
Pour sortir de la crise, il faut construire un système de contrôle qui inspire et rétablisse la confiance.
Recovery from this crisis depends on creating a supervisory system capable of inspiring and re-establishing confidence.
Nous avons d'urgence besoin d'une réforme des institutions qui rétablisse la confiance et renforce notre capacité d'action.
We urgently need reform of the institutions, the sort of reform that will rebuild confidence and enable the Union to act more effectively.
Ainsi, en comparant, la semaine dernière à Lahti, l'Ossétie du Sud au Kosovo, M. Poutine a jeté de l'huile sur le feu caucasien alors même qu'on attendait de lui qu'il rétablisse la confiance en normalisant ses relations de voisinage avec la Géorgie.
For example, when, in Lahti last week, he compared South Ossetia to Kosovo, Mr Putin was adding fuel to the flames in the Caucasus, at the very time when he was expected to re-establish trust by normalising relations with his neighbours in Georgia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.