Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rétablir un certain équilibre” in English

6 examples
Nous devons donc rétablir un certain équilibre.
Well, we have to provide some balance.
Madame le Président, afin de rétablir un certain équilibre, j'aimerais seulement dire que vous êtes mon Président préféré.
Madam President, I would just like to strike a certain balance by declaring that you are my favourite president.
La commission de l'environnement s'est efforcée de rétablir un certain équilibre, notamment par le biais des amendements 6 et 7, qui élargissent la portée du texte en ne la limitant pas aux plans et programmes qui sont liés aux projets EIE.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has tried to restore something of the balance, for example by means of Amendments 6 and 7 which broaden the scope of the directive by not limiting it only to plans and programmes linked to EIA projects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.