Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rétablie pour” in English

4 examples
Je me réjouis également d'avoir aujourd'hui l'occasion de parler avec elle en séance plénière et qu'elle soit suffisamment rétablie pour être à nouveau parmi nous.
I am very grateful to have the opportunity to speak to her today and to see that she has recovered sufficiently to attend.
Le mieux serait que cela se fasse grâce à la médiation des Nations unies et c’est ce que nous demandons. La mission de l’ONU doit être rétablie pour travailler en collaboration avec la police haïtienne.
What would be best – and what we demand – is that this should be done through the mediation of the United Nations, and that the UN Mission must be re-established to work together with the Haitian police.
Les navires dans les ports doivent pouvoir tous respecter les mêmes conditions, et ce n'est que si le Parlement, le Conseil et la Commission établissent ensemble ces conditions que cette neutralité en matière de concurrence sera rétablie pour les ports et les navires.
The same conditions must apply to all ships in port and only if Parliament, the Council and the Commission create these conditions together will this fair competition be restored for ports and ships.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.