Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“rétablie dans” in English

7 examples
Attention, ne paniquez pas! L'électricité sera rétablie dans quelques minutes.
Attention, do not panic! Electricity will be restored in a few minutes.
Je me félicite du changement d'attitude perceptible mais ne pourrai me réjouir que lorsque la somme aura été rétablie dans la ligne budgétaire.
I welcome the change in attitude and I will only be happy when this is back on its own budget line.
Je vote pour ce rapport car je veux que la clause de réparation soit rétablie dans la directive sur la protection juridique des dessins et des modèles.
I am voting for this report today as I am committed to seeing the repair clause reinstated to the design directive.
La cinquième et dernière question concerne la confiance qui doit être rétablie dans les banques et les marchés financiers européens et dans le projet européen en général.
The fifth and final question is about the trust that needs to be rebuilt in European banks and financial markets and in the European project in general.
Je ne pense pas que la paix puisse être rétablie dans la région, si les forces armées n'en sont pas retirées. En conséquence, la Commission et le Conseil doivent intensifier sensiblement leurs pressions sur le gouvernement russe pour qu'il arrête cette décision.
I do not believe that peace will return to the region unless the troops are withdrawn, and so the Commission and the Council must exert much more pressure on the Russian Government to get it to do precisely that.
Cette Union européenne élargie, cette Europe unie, ou réunie selon certains, rétablie dans ses droits et au dessein politique enfin en accord avec sa géographie, devra réaliser un nouvel esprit européen, délivré des rancœurs du passé et des carcans nationalistes.
This enlarged European Union, this united Europe, or reunited as some would have it, with its rights and a political design finally restored in line with its geography, must establish a new European spirit that is free from the rancour of the past and from the yoke of nationalism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.