News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résumerai en disant” in English
5 examplesJe résumerai en disant que les propositions de la Commission sont globalement encourageantes.
I just want to sum up by saying that the Commission's proposals are, by and large, encouraging.
Je les résumerai en disant que, pour ce qui est de l'économie, l'Union européenne doit miser sur elle-même.
I would summarise these by saying that, in terms of the economy, the European Union needs to bet on itself.
Je résumerai en disant que nous ne sommes pas entièrement satisfaits du résultat et que nous aurions souhaité voir beaucoup plus de choses.
Let me sum up by saying that we are not entirely satisfied with what has been achieved, and we would have liked much more.
Je me résumerai en disant que, par exemple, l’accord entre l’Afrique de l’Ouest et l’Union européenne prévoit des montants de l’ordre de 435 millions d’euros, ce qui me paraît très insuffisant.
I shall sum up by saying that the agreement between West Africa and the European Union, for example, provides for sums of around EUR 435 million, which I believe to be quite inadequate.
Je résumerai en disant que la pénurie générale de gens de mer au sein de l'UE, gens de mer qui sont bien formés, aura probablement des répercussions négatives sur la sécurité de la navigation, le nombre d'accidents et la pollution marine.
I will summarise by saying that the shortfall of EU seafarers in general, of well-trained personnel, is likely to have negative consequences as far as safe navigation, number of accidents and marine pollution are concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
