Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résume bien la situation” in English

5 examples
Cela résume bien la situation.
This is a case in point.
Voilà qui résume bien la situation.
The figures speak for themselves.
Le communiqué AFP du 15 juin, qui rapporte les propos de la délégation française à Cardiff, résume bien la situation en exposant que la subsidiarité est un principe de décentralisation.
The AFP communique of 15 June, reporting on the resolutions of the French delegation to Cardiff, sums up the situation neatly by revealing that subsidiarity is a decentralizing philosophy.
Le président Moubarak était à Paris à la fin de la semaine dernière et je crois qu'il a utilisé une excellente formule, qui résume bien la situation : "la paix, c'est maintenant ou jamais".
President Mubarak was in Paris at the end of last week and I think he used an excellent phrase which sums up the situation perfectly: 'peace is now or never' .
Il y a, dans le Times d'aujourd'hui, un commentaire qui, à mes yeux, résume bien la situation: «Le souci de justice, d'équité, de responsabilité mondiale mutuelle doit l'emporter sur une réglementation trop pesante.
In The Times today a comment sums it up for me: 'Justice, fairness, mutual global responsibility should outweigh lumbering regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.