Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“résumé la commission peut” in English

14 examples
En résumé, la Commission peut accepter tous les amendements proposés.
To sum up, the Commission can accept all the amendments proposed.
En résumé, la Commission peut accepter les amendements nos 1, 2, 3, 4, 6 et 7.
Summing up, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 6 and 7.
En résumé, la Commission peut accepter sans réserve les amendements 1, 2, 3, 5, 10, 23 et 25.
To sum up, the Commission can accept in full Amendments Nos 1, 2, 3, 5, 10, 23 and 25.
En résumé: la Commission peut accepter les amendements 2 et 4 mais pas les amendements 1 et 3.
To sum up: the Commission can accept Amendments Nos 2 and 4 but cannot accept Nos 1 and 3.
En résumé, la Commission peut adopter 72 amendements en entier, en partie ou dans leur principe.
To summarise, the Commission is able to approve 72 amendments, either in their entirety, partially or in principle.
En résumé, la Commission peut accepter sans réserve les amendements 7, 8, 15, 21, 29, 41, 44 et 48.
To sum up, the Commission can accept in full Amendments Nos 7, 8, 15, 21, 29, 41, 44 and 48.
En résumé, la Commission peut accepter partiellement ou dans leur esprit les amendements 1, 5, 8, 9, 13, 14, 15 et 16.
To sum up, the Commission can accept in part or in spirit Amendments Nos 1, 5, 8, 9, 13, 14, 15 and 16.
En résumé, la Commission peut accepter les amendements 2, 3, 4, 5, 6 et 10 sur le principe et accepter les amendements 1, 7 et 8.
To sum up, the Commission can accept Amendments Nos 2, 3, 4, 5, 6 and 10 in principle and can accept Amendments Nos 1, 7 and 8.
En résumé, la Commission peut accepter les compromis convenus dans le cadre des discussions tripartites, à savoir les amendements 42-63.
To sum up, the European Commission can accept the compromise package as agreed in the tripartite discussions, namely Amendments 42-63.
En résumé, la Commission peut accepter les amendements 1, 6, 7 et 8, mais ne peut accepter les amendement 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12 et 13.
In summary, the Commission can accept Amendments 1, 6, 7 and 8, but cannot accept Amendments 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12 and 13.
En résumé, la Commission peut accepter huit amendements sur les 50 qui ont été déposés, soit intégralement, soit partiellement, soit sur le principe.
In summary, the Commission can support eight of the proposed 50 amendments fully, in part, or in principle.
En résumé, la Commission peut accepter les amendements 1, 2, 3, 4, 5, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 18, et rejette les amendements 6, 7, 8, 9, 10, 11, 19 et 20 pour les raisons que je viens d’exposer.
To sum up, the Commission can accept Amendments 1, 2, 3, 4, 5, 12, 13, 14, 15, 16, 17 and 18 and it rejects Amendments 6, 7, 8, 9, 10, 11, 19 and 20 for the reasons I have given.
En résumé, la Commission peut accepter entièrement ou en partie les amendements suivants, moyennant les modifications rédactionnelles nécessaires : les amendements 1, 9 à 11, 14, 19, 27, 31, et 32.
In summary, the Commission can accept the following amendments in full or in part and subject to necessary drafting changes: Amendments Nos 1, 9-11, 14, 19, 27, 31 and 32.
En résumé, la Commission peut-elle étudier ce qu'il y a lieu de faire pour remédier à cette inégalité potentielle dans les pays où certains gouvernements régionaux sont prêts à s'engager, contrairement au gouvernement national?
In short, can the Commission look at any steps to deal with that potential inequity in countries where there are regional governments which might be pulling their weight and national governments which are not?
En résumé, la Commission peut donc accepter une grande partie des amendements déposés et nous nous réjouissons de la rapidité avec laquelle notre proposition a été examinée et du bon accueil qui a été réservé à notre proposition par la commission de l'environnement et par son rapporteur.
To sum up, the Commission is able to support a large number of the amendments. We are pleased with the quick handling and positive reception which the Committee on the Environment and its rapporteur have given to the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.