Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résulte d'un accord” in English

5 examples
Ce texte résulte d'un accord.
This text is the result of an agreement.
Ignorez-vous que cette résolution résulte d’un accord visant à mettre fin à la guerre civile au Liban?
Do you not know that it was the outcome of an agreement in order to stop the civil war in Lebanon?
par écrit. - (FI) La décision de construire le gazoduc de la Baltique résulte d'un accord conclu entre deux acteurs, la Russie et l'Allemagne.
in writing. - (FI) The decision on constructing the Baltic gas pipeline is a deal between two players: Russia and Germany.
La résolution que nous adopterons demain résulte d'un accord complexe qui reflète l'inquiétude du Parlement concernant la stabilité du Maghreb et concernant les droits de l'homme.
The resolution that we will adopt tomorrow is the result of a complex agreement which reflects Parliament's concern regarding stability in the Maghreb and for human rights.
Concernant la révision de la procédure de comitologie, les amendements ne peuvent pas être acceptés, étant donné que cette procédure résulte d’un accord interinstitutionnel et d’une décision du Conseil de 1998-1999 fixant la procédure générale applicable aux comités.
As regards revising the comitology procedure, the amendments cannot be accepted, because this procedure is the result of an interinstitutional agreement and a Council decision in 1998-1999 laying down the general procedure applicable to committees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.