Nous avons déjà commencé, et nous espérons obtenir des résultats tangibles dans un avenir proche.
We have already started, and we are striving to achieve tangible results in the near future.
La Russie doit également confirmer par des actes concrets son intention de parvenir à des résultats tangibles dans la résolution des conflits en suspens dans la région.
Russia must also confirm by deeds its intention to achieve tangible results in settling unresolved conflicts in the region.
(SK) Je suis préoccupé par le fait que les précédentes conférences n'aient pas produit de résultats tangibles dans le domaine de la non-prolifération des armes nucléaires.
(SK) I am concerned that the previous conferences have not produced tangible results in the area of non-proliferation of nuclear weapons.
Le deuxième sommet sur les Roms doit apporter à la Commission européenne une motivation suffisante pour présenter des propositions législatives visant à obtenir des résultats tangibles dans ce domaine.
The second Roma Summit must motivate the European Commission sufficiently to come up with legislative proposals aimed at achieving tangible results in this area.
Cette politique offre une valeur ajoutée européenne, elle produit des résultats tangibles dans les régions, en particulier les régions confrontées à des problèmes, dans les régions les plus pauvres, et elle doit se poursuivre.
This policy has European added value, it has visible results in the regions, especially in the regions which have problems, in the poorest regions, and it must continue.
Nous nous efforçons ici aussi d'atteindre des résultats tangibles dans tous les domaines et, notamment, d'aboutir à une meilleure représentation des femmes dans tous les secteurs, y compris au sein des organes des partenaires sociaux.
In this respect, too, we are endeavouring to achieve tangible results in all areas, with women becoming better represented in all sectors, including in the social partners.
Le soutien apporté par l'Union européenne à la coopération entre ces pays doit cibler l'obtention de résultats tangibles dans certains secteurs prioritaires, comme l'énergie, les transports, l'immigration et la lutte contre le crime organisé.
The support being given by the European Union to this regional cooperation must target the production of tangible results in certain priority sectors such as energy, transport, immigration and the fight against organised crime.
(PL) Monsieur le Président, des résultats tangibles dans la vie des citoyens ordinaires revêtent la plus grande importance pour l'avenir de l'Union européenne et ce, en terme de conservation des richesses, de sécurité publique et de sécurité internationale.
(PL) Mr President, most important for the future of the European Union are visible results in the lives of ordinary citizens, in terms of wealth retention, public safety and international security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.