Les résultats surprenants du deuxième tour des élections présidentielles semblent être un signe encourageant dans ce sens.
The surprising outcome of the second round of the presidential elections appears to be an encouraging sign of this.
Une attention toute particulière devra être accordée au contenu des multimédias, pour promouvoir des images positives des femmes, telles que leurs résultats surprenants à tous les niveaux de l’éducation.
Special attention should be given to the content of the multimedia, in order to promote positive images of women, such as the amazing performance of women at all levels of education.
En unissant nos efforts en vue de prendre des mesures dans le secteur maritime, nous pouvons aujourd'hui aboutir à des résultats surprenants au niveau international, comme l'a également mis en évidence M. Lange.
When we get together to take a measure within the maritime sphere, we can now, as Mr Lange also said, achieve a very great deal internationally.