Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“résultats sur le plan” in English

13 examples
Nous escomptons obtenir des résultats sur le plan politique également à la fin de cette année 2002.
We hope that we will also see results at the political level by the end of 2002.
L'Union européenne ne peut se prévaloir de bons résultats sur le plan de l'éradication des discriminations.
The EU does not have a good record on eradicating discrimination.
Cela fait longtemps que les résultats sur le plan des finances publiques ne sont pas basés sur des mesures structurelles.
Nor by any means are all results in the sphere of public finances based on structural measures.
Eh bien, quand on regarde les résultats sur le plan des gaz à effet de serre, on aurait envie de dire: »nucléaire, s'il vous plaît!».
But when you look at the results on the level of greenhouse gases, you should rather want to say, ' nuclear power, yes please!'.
Nous devons obtenir des résultats sur le plan politique et ne pas nous contenter de formuler des souhaits et de publier des déclarations passionnées.
We need delivery on policy, not wish lists and hand-wringing.
Non seulement le manque de résultats sur le plan économique, mais également l’absence de progrès dans la lutte contre la discrimination, suscitent des inquiétudes.
Concerns are being expressed not only about the lack of results in the economic field, but also about the lack of progress in combating discrimination.
Mais c'est donc avant tout sur le problème de la qualité de l'eau que l'UE doit se pencher et que nous devons tenter de parvenir à des résultats sur le plan européen.
Above all it is water quality that can be an EU issue, and where we at EU level should try to achieve something.
C'est ce qui explique, peut-être, que trois gouvernements soient tombés durant cette CIG, alors qu'ils présentaient jusque là de bons résultats sur le plan économique.
That is perhaps one of the reasons why, in the course of this IGC three governments have already fallen, even though they were achieving good results in the economic field.
Vos résultats sur le plan financier ont beau être très bons, si vous vivez dans une ville à forte densité de population dont l'air est très pollué, votre qualité de vie n'est pas si exceptionnelle.
You may be doing very nicely financially, but if you live in a densely populated city with too much air pollution, your quality of life is not all that wonderful.
En conjuguant les efforts de la police et de la société civile, en particulier au niveau local, il est possible d'obtenir de meilleurs résultats sur le plan de l'application et du développement de la stratégie communautaire en matière de drogues.
By joining the efforts of law enforcement and civil society, particularly at the local community level, it is possible to achieve better results in implementing and further developing the EU Drugs Strategy.
Je pense que nous devrions tous voter en faveur de cet accord car il permettra, entre autres choses, d'obtenir de meilleurs résultats sur le plan du respect des droits de l'homme et des droits démocratiques au Mexique au cours des prochaines années.
I believe that we should all vote for this agreement to go ahead because, among other things, it will help to achieve a better human rights and democratic rights record in Mexico over the course of future years.
La Pologne par exemple, par l'entrée en vigueur du nouveau code de droit pénal et du code d'instruction criminelle et aussi par la nomination d'un commissaire à la protection des droits des citoyens, a enregistré d'importants résultats sur le plan des critères politiques.
Poland, for example, has achieved excellent results in meeting the political criteria by introducing a new Penal Code and Code of Criminal Procedure and by appointing a commissioner for the protection of civil rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.