Cet exemple est unique, ses résultats sont positifs.
This example is unique, its results positive.
Le Conseil a déclaré qu'il serait désireux d'aider à examiner la question en détail si les résultats sont positifs et accessibles.
The Council has stated that it would be willing to help think things through, if the result is positive and attainable.
Comme je l’ai déclaré plus tôt en réponse à une question de M. Karas, l’étude de Pricewaterhouse Coopers sera très prochainement disponible et ses résultats sont positifs: elle adopte une approche positive de l’impact de l’accord de Bâle sur les petites et moyennes entreprises.
As I said earlier in reply to a question from Mr Karas, the Pricewaterhouse Coopers study will be made available very shortly and its results are positive: it takes a positive view of the impact of the Basel agreement on small- and medium-sized enterprises.