Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résultats produits par” in English

6 examples
Je crois fermement que cette coopération contribuera à stimuler les résultats produits par les activités menées à bord de la station spatiale internationale, ainsi que dans le domaine sensible des satellites de communication.
I firmly believe that this cooperation will help boost the results obtained from the activities which have been carried out aboard the international space station, as well as in the sensitive area of communication satellites.
Nous n'avons toutefois pas encore engrangé d'avantages, et je suis sûre que le Parlement européen et la commission des transports et du tourisme examineront à la loupe les résultats produits par ce comité mixte de négociation.
We have not yet reaped the benefits, however, and I can say with confidence that the European Parliament and the Committee on Transport and Tourism will be scrutinising the outcomes produced by this joint negotiating committee very carefully.
Nous croyons que les résultats produits par ce mécanisme seront disponibles et viendront soutenir les décisions des institutions de l'UE. Cela pourra être effectué d'une manière flexible dans le cadre du traité sur l'Union européenne.
We believe that the output of this mechanism will be available to support the decisions of EU institutions and EU partners and this could be done in a flexible way within the European Treaty.
Après avoir constaté de première main les résultats produits par MEDA à Gaza et en Cisjordanie, je suis favorable à de nombreuses propositions avancées par Mme Kratsa-Tsagaropoulou dans ce rapport, et souhaite profiter de l'occasion pour lui adresser mes félicitations.
Having seen at first hand what MEDA has done in Gaza and the West Bank, I welcome many of the suggestions made by Mrs Kratsa-Tsagaropoulou in this report, and I wish to take this opportunity to congratulate her.
Pour ce qui est des moyens et des ambitions, Mesdames et Messieurs, je crois que, malgré tout, les résultats produits par le développement et par le processus de construction de l'Union européenne montrent clairement que nos ambitions sont très grandes, mais que nous les réalisons.
With regard to resources and ambitions, ladies and gentlemen, I believe that, despite everything, the results of the development and process of European Union construction clearly indicate that our ambitions are great, but that we are achieving them.
C’est étroitement lié à l’amélioration de la formation et des possibilités de créer des organisations de recherche et à la possibilité de présenter les résultats produits par ces organisations de recherche pour les petites et moyennes entreprises plus rapidement et dans une plus grande mesure.
This is closely linked to an improvement in training and in the opportunities for setting up research organisations, and also to the opportunity of bringing the results produced by these research organisations to small and medium-sized enterprises more quickly and to a greater extent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.