Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“résultats obtenus au cours” in English

12 examples
Les résultats obtenus au cours des cinq dernières années sont le fruit de nos efforts à tous.
What we have achieved in the last five years has been achieved by all of us.
Les bons résultats obtenus au cours de mon mandat, somme toute assez court, je vous les dois à toutes et à tous.
What success I have had in my short time I owe to all of you.
Quant aux allégations alimentaires et de santé, je voudrais dire que je soutiendrai les résultats obtenus au cours des négociations.
As for the food and health claims, I should like to say that I will back the result that has been achieved during negotiations.
(PL) Monsieur le Président, je suis ravi des résultats obtenus au cours des négociations menées par les rapporteurs pour ce troisième paquet ferroviaire.
(PL) Mr President, I am delighted with the results obtained in the course of negotiations led by the rapporteurs for this third railway package.
Les résultats obtenus au cours de ces 50 dernières années ont été exceptionnels, mais pour les 50 années qui viennent, l'Europe a besoin d'un nouveau départ.
The achievements of the last 50 years have been exceptional; but, 50 years on, Europe needs a new departure.
L'enveloppe doit faire l'objet d'un réexamen avant la fin de la deuxième année, au vu de la situation budgétaire et des résultats obtenus au cours de la première phase du programme expérimental.
The budget will be re-examined before the end of the second year, taking into account the budgetary situation and the results obtained during the first phase of this experimental programme.
Je recommande de noircir moins de pages et de montrer plus de respect pour les résultats obtenus au cours des dernières décennies, notamment dans les pays les plus développés de l'Union européenne.
My advice is to offer fewer pages and more respect for what has been achieved in the past decades, especially in the developed countries of the European Union.
C'est pour cette raison que notre contribution à ce texte prendra pour base le précédent plan d'action. Il contiendra en outre une évaluation des résultats obtenus au cours de la dernière période de cinq ans.
As a result, our contribution will build on the previous plan, but it will include an evaluation of what has been accomplished during the last five-year period.
Le président en exercice accepte-t-il que le gouvernement britannique revienne, dans quatre mois environ, pour tenter de mettre en lumière les résultats obtenus au cours de sa présidence de l’Union européenne?
Does the Presidency-in-Office accept that the British Government, in some four months' time, will be coming back, trying to point to achievements during its period of holding the Presidency of the European Union?
Il est donc essentiel que la Commission soumette au Parlement le rapport initial sur les résultats obtenus au cours des six premiers mois du projet pilote qui a commencé le 15 avril de cette année et impliqué 15 États membres.
It is therefore essential for the Commission to submit to Parliament the initial report on the results obtained in the first six months of the pilot project that began on 15 April of this year, and involved 15 Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.