Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“résultats engrangés par” in English

9 examples
Il serait difficile de ne pas être impressionné par les résultats engrangés par la BERD dans ces deux domaines.
It is difficult to be other than impressed by the EBRD's track record.
Je sais que le commissaire est personnellement très engagé à cet égard, mais je dois dire que, dans l’ensemble, les résultats engrangés par l’Union européenne les deux dernières années ne sont guère impressionnants.
I know that the Commissioner is personally very committed to that, but I have to say that, on the whole, the track record of the European Union in the last couple of years has not been very impressive.
Je voudrais vous rappeler que l’un des principes fondamentaux des négociations d’adhésion est que toute négociation est fondée sur les résultats engrangés par chacun des pays concernés, et qu’aucun lien croisé ne peut être établi.
I would like to remind you that one of the fundamental principles of the accession negotiations is that every negotiation is based upon the individual achievements of the individual country concerned, and that cross-connections can not be made.
Conformément aux vux du Parlement, j'exposerai, en outre, les vues du président concernant la situation en Tchétchénie et j'examinerai les principaux résultats engrangés par la réunion au sommet de l'OSCE organisée à Istanbul au mois de novembre.
In accordance with the wishes of Parliament, I will also give an account of the Presidency' s views of the situation in Chechnya, and I will give an outline of the most important results of the OSCE Summit in Istanbul in November.
(RO) Monsieur le Président, j'ai l'intime conviction que ce Parlement assume ses responsabilités en ce qui concerne les résultats engrangés par l'Union européenne dans le cadre de la stratégie globale de lutte contre la pauvreté et de promotion de la solidarité.
(RO) Mr President, I firmly believe that this Parliament takes responsibility for the results achieved by the European Union as part of the project promoting global solidarity in the fight against poverty.
Il s'agit de la première opportunité, pour les parlementaires que nous sommes, d'entendre directement en séance plénière le président de la Convention faire état des résultats engrangés par cette dernière et du cheminement de son contenu jusqu'à la conférence intergouvernementale.
This is the first opportunity that we in the European Parliament, in plenary session, have had to hear directly from the President of the Convention, reporting to this House on the outcome of the Convention and on the way forward for its content through the Intergovernmental Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.