Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résultats de johannesbourg” in English

4 examples
Pris dans l'ensemble, les résultats de Johannesbourg sont néanmoins trop maigres.
Nevertheless, the outcome of Johannesburg is, broadly speaking, too insubstantial.
Monsieur le Commissaire Nielson, le triomphalisme dont vous avez fait montre dans votre exposé des résultats de Johannesbourg m'a surpris.
Commissioner Nielson, I was astonished by the self-satisfaction you radiated during your contribution on the outcome of Johannesburg.
En ce qui me concerne, les résultats de Johannesbourg sont trop maigres mais c'est, en fait, plutôt le cas malgré que grâce aux efforts de l'Union.
As far as I can see, though, the results of Johannesburg are too insubstantial, but this is actually more despite rather than thanks to the EU's efforts.
Je ne tenterai pas de simplifier outre mesure ou de résumer le sommet en termes de réussite ou d'échec mais, en général, la Commission pense que nous pouvons nous réjouir des résultats de Johannesbourg.
I will not over-simplify and try to sum up the summit in one word as either a success or a failure, but overall the Commission believes that we can be satisfied with the results of Johannesburg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.