Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résultats dans la lutte” in English

11 examples
Je crois que le développement de cette stratégie va nous permettre d'obtenir d'importants résultats dans la lutte contre le chômage.
I believe that the development of this strategy will enable us to achieve significant results in the fight against unemployment.
Il faut maintenir une pression extérieure afin d'obtenir des résultats dans la lutte pour les droits de l'homme et la liberté confessionnelle au Turkménistan.
External pressure has to be maintained to achieve results in the fight for human rights and freedom of religion in Turkmenistan.
Pour compléter les progrès réalisés jusqu’à présent, la Roumanie doit poursuivre ses efforts et montrer de nouveaux résultats dans la lutte contre la corruption.
Building on the progress made so far, Romania needs to continue its efforts and show further results in the fight against corruption.
Toutefois, j'ai la ferme intention de poursuivre le dialogue avec le Parlement pour voir comment nous pouvons continuer à améliorer nos résultats dans la lutte contre le crime.
However, it is my firm intention to continue the dialogue with Parliament on how we can continue to improve our performance in the fight against crime.
Le RUC est une force de police expérimentée et elle peut se vanter d' excellents résultats dans la lutte contre le terrorisme, mais elle n' a absolument pas sa place dans ce débat particulier.
The Royal Ulster Constabulary is a fine force with a proud record in fighting terrorism but this is not at all relevant to this particular debate.
- Monsieur le Président, il est naturellement vrai que l’Espagne et d’autres pays européens sont largement responsables de l’absence totale de résultats dans la lutte contre l’immigration clandestine.
Mr President, it is, of course, true that Spain and the other European countries are largely responsible for the fact that we are still nowhere in the fight against illegal immigration.
Grâce à la rétention de données relatives au trafic des communications, la Suède a obtenu de très bons résultats dans la lutte contre la criminalité et dans la résolution d’affaires criminelles graves.
Sweden has had great success in fighting crime and clearing up serious individual crimes by using retained traffic communications data.
La Roumanie doit poursuivre ses efforts et apporter la preuve de nouveaux résultats dans la lutte contre la corruption, notamment en ce qui concerne les enquêtes et les poursuites judiciaires qui en découlent.
Romania needs to continue its efforts and demonstrate further results in the fight against corruption, notably in terms of further investigations and subsequent judicial proceedings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.