Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“résultats d'une enquête” in English

11 examples
Je trouve ridicule que le Conseil ne nous présente même pas les résultats d'une enquête.
I find it absurd that the Council does not draw on research findings.
Des résultats d'une enquête, la BCE conclut que les différences d'inflation n'ont aucune raison de susciter l'inquiétude.
Following an inquiry into the situation, the ECB concluded that the differing rates of inflation ought not to be a major cause for concern.
Selon les résultats d'une enquête effectuée par la police d'Anvers, 70 % des activités de celle-ci était consacrées à des faits en relation directe avec la violence intra-familiale.
A survey conducted among the Antwerp police showed that 70% of all police work related to events directly connected with violence within the family.
Nous avons aussi estimé que les résultats d'une enquête d'évaluation auraient pu être mis à profit, puisque nous disposons de notre magnifique Observatoire européen des drogues et des toxicomanies.
We thought too that account should have been taken of the findings of an evaluation study, because we now have the excellent monitoring centre for drugs.
Il s'agit en particulier des résultats d'une enquête sur l'impact environnemental total, demandée par le Conseil d'État grec, ainsi que d'une analyse des coûts et des profits entraînés par le projet.
This concerns in particular the results of the comprehensive environmental impact assessment commissioned by the Greek Government and a cost-benefit analysis of the project.
Par conséquent, les États membres analysent en ce moment les résultats d’une enquête dans le but de cerner l’ampleur du problème de la contrefaçon des médicaments et de définir une stratégie anti-contrefaçon.
Therefore, the Member States are currently evaluating the results of a survey with the aim of identifying the extent of the problem of counterfeit medicines and the development of an anti-counterfeit strategy.
Les résultats d'une enquête récente menée par les Centres européens des consommateurs (CEC) ont mis en évidence un nombre extrêmement important de litiges relatifs à des achats en ligne (2 583 litiges et 8 834 plaintes en 2007).
The findings of a recent European Consumer Centre (ECC) survey have highlighted an extremely large number of disputes involving online purchases (in 2007, 2 583 disputes and 8 834 complaints).
Monsieur le Président, les résultats d'une enquête que la Commission européenne a commandée à Eurobaromètre apportent des éléments précieux à tous ceux qui s'emploient à combattre le tourisme sexuel dont sont victimes des enfants.
Mr President, the results of a survey carried out by Eurobarometer at the request of the Commission contain some particularly useful facts and figures for everyone involved in the fight against sex tourism which victimises children.
Eh bien, il ressort des résultats d'une enquête menée par Eurobaromètre en juillet 2006 sur les divers aspects du droit de la famille en Europe que, en moyenne, 80 % des Européens pensent qu'une reconnaissance des successions et testaments dans l'ensemble de l'espace européen est nécessaire.
Well, from the results of a survey conducted by Eurobarometer in July 2006 on the various aspects of family law in Europe, it has emerged that, on average, 80% of Europeans believe that recognition of succession and wills within the whole European area is necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.