Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“résultats concrets sont” in English

7 examples
Les résultats concrets sont ce qui compte le plus pour cette Commission.
Concrete results are the most important for this Commission.
Une loi sur la parité régissant les listes électorales des partis politiques a été récemment adoptée et des résultats concrets sont attendus.
A parity law governing the electoral lists of the political parties has recently been adopted and practical results are expected.
À mon avis, elle a marqué une percée, essentiellement par rapport à l'opinion internationale, alors que les résultats concrets sont plutôt maigres.
The actions taken as a result of the conference were however rather poor.
Des résultats concrets sont à signaler, tels le renforcement des contrôles aux frontières et l’amélioration de la capacité à gérer l’immigration, la protection des réfugiés et des personnes déplacées.
There are real outcomes such as strengthened border controls and improved capacity to manage migration, including to protect refugees and displaced persons.
Des résultats concrets sont indispensables et je suis d'accord avec vous, Monsieur le Président de la Commission, lorsque vous dites que nos concitoyens attendent des actes et pas des commentaires ni des déclarations.
Concrete results are essential, and I agree with you, President of the Commission, when you say that our fellow citizens are expecting action and not mere words or statements.
Toutefois, je voudrais ajouter qu'il ne me semblerait pas responsable d'augmenter inconsidérément les subventions accordées aux ONG pour la protection de l'environnement au titre de leurs activités d'information, dont les résultats concrets sont difficiles à évaluer.
Nevertheless, I would like to add that it seems to me irresponsible to rashly increase the grants accorded to environmental protection NGOs in respect of their information activities, of which the concrete results are difficult to evaluate.
Je soutiens pleinement ces vœux en espérant surtout qu’ils ne soient pas seulement pieux, car dans le domaine de l’égalité entre les hommes et les femmes beaucoup d’idées sont avancées, de plans établis, de dossiers et de rapports rédigés, mais peu de résultats concrets sont observés.
I fully support those ambitions and very much hope they will not be in vain, because many ideas are put forward, plans made and dossiers and reports written on the subject of equality between men and women, but few concrete results are seen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.