News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résultats concrets obtenus” in English
12 examplesJusqu'à présent, mon exposé s'est concentré sur les résultats concrets obtenus au cours de ces derniers mois.
So far my speech has focussed on the concrete results achieved over recent months.
Le dilemme apparu lors du sommet précédent, qui porte sur la nature de l'Union européenne, est resté sans réponse malgré les résultats concrets obtenus.
The outstanding dilemma from the previous summit as to what the European Union should be, remained unresolved despite the success achieved.
Premièrement, je pense que cette directive est une première étape et un bon exemple de résultats concrets obtenus par l'UE, même sur un sujet aussi controversé.
First of all, I think this directive is a first step and a good example of how the EU delivers concrete results, even in such a controversial issue.
De même, nous devons exiger que les résultats de ces programmes soient divulgués: l’utilisation de l’argent des contribuables européens doit s’accompagner d’une évaluation des résultats concrets obtenus par les actions soutenues.
We must also call for the results of these programmes to be disseminated: the use of European taxpayers’ money must be counterbalanced by an evaluation of the practical benefits of the actions receiving funds.
Or, la meilleure réponse aux pierres et à l' antidémocratie consiste à défendre notre propre démocratie européenne, d' expliquer le pourquoi de l' Europe à nos citoyens, d' entamer un débat avec ces mêmes citoyens et de présenter les résultats concrets obtenus.
And the best way to deal with stones and anti-democracy is to defend our own European democracy, explain to our citizens why we need Europe, enter into a debate with them and show them concrete results.
Toutefois, un écart apparaît d'ores et déjà entre les négociations multilatérales que l'Union se prépare à entamer, qui devraient durer longtemps, et les résultats concrets obtenus à ce jour par quelques pays de l'Union via les négociations bilatérales avec les États-Unis.
However, a gap has already appeared between the multilateral negotiations the EU is preparing to initiate, which is likely to take time, and the concrete results already obtained by some EU countries through bilateral negotiations with the US.
Expressions with “résultats concrets obtenus”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
