Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“résultats atteints par” in English

12 examples
Ceci témoigne donc de la faiblesse des résultats atteints par la Conférence.
That just shows how little was achieved at the conference.
Les bons exemples étant les résultats atteints par chaque pays sur la voie tracée par la stratégie de Lisbonne.
Good examples of this are the results produced by individual countries in terms of their implementation of the Lisbon Strategy.
L'avancement des négociations - comme vous le savez - dépend principalement des résultats atteints par les pays candidats.
As you know, progress with the negotiations depends mainly on the results achieved by the candidate countries.
La vitesse à laquelle les pays des Balkans occidentaux se rapprocheront de l’UE dépendra des résultats atteints par chacun d’entre eux dans la conduite des réformes.
The speed at which the countries of the Western Balkans move forward on their way to the EU will depend on the results achieved by each of them in carrying out reforms.
Mon rapport est en fait un rapport final sur les résultats atteints par le gouvernement sortant et relève les problèmes auxquels les nouveaux dirigeants doivent s' attaquer.
My report is in effect a final report on the performance of the last government and an indicator as to the problems that need to be addressed by the new administration.
Cette situation est en parfaite opposition avec les résultats atteints par le gouvernement conservateur précédent, qui a vu une augmentation du nombre de sans-abri dormant dans la rue.
This is in stark contrast with the results achieved by the previous Conservative Government, under which the numbers of those homeless and sleeping rough actually increased.
Sur la base des résultats atteints par la troïka jusqu'à présent, j'espère que la Présidence suédoise prêtera au moins une plus grande attention qu'avant aux questions relatives aux Roms.
Based on the results achieved by the troika so far, I hope that the Swedish Presidency will at least focus greater attention than before on Roma issues.
La Commission reconnaît les résultats atteints par Mme Ogata, chef du HCR, par exemple à l'occasion de sa visite au Bhoutan et au Népal en mai dernier, et l'engagement des deux parties à trouver rapidement une solution viable.
The Commission acknowledges the results achieved by Mrs Ogata, the head of the UNHCR, for instance, when she visited Bhutan and Nepal last May, and the commitment of both sides to find a viable solution soon.
Nous devons montrer clairement à tous que la qualité et la capacité de la dépense, le rendement des différents objectifs et les résultats atteints par les différents bénéficiaires représenteront la clé de voûte pour déterminer la future stratégie de cohésion dans l'Europe élargie.
We must make it clear to everybody that the quality and size of the expenditure, the profitability of the various objectives and the results achieved by the different beneficiaries will be the crucial factors for defining the European Union' s future cohesion strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.