Tout d'abord, il faut un certain dynamisme pour obtenir un bon résultat sur la base d'une situation gagnante à cent pour cent.
First of all, we need a certain dynamism in order to reach a good result on the basis of a 100 % win situation.
Quel que soit le résultat, sur la base des connaissances actuelles, je pense qu'il serait préférable d'éliminer progressivement le système des quotas en prenant le temps.
Whatever the outcome, on the basis of current knowledge, I think it would be preferable to phase out the quota system over a period of time.
En effet, nous avons une première lecture du Conseil, ceci est notre première lecture, et nous souhaitons fortement aboutir à un résultat sur la base de notre première lecture.
We have had a first reading in the Council, this is our first reading, and we should very much like to conclude matters on the basis of this first reading.