Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“résultat positif dans” in English

9 examples
Sa création a ainsi permis d’obtenir un résultat positif dans la lutte contre le trafic méprisable des êtres humains.
Its creation has thus made it possible to achieve a positive outcome in the fight against the despicable trafficking in human beings.
Nous sommes extrêmement insatisfaits de la situation actuelle et espérons sincèrement que nous parviendrons à un résultat positif dans les années à venir.
We are extremely dissatisfied with the current situation and sincerely hope that in the coming years we will succeed in obtaining a positive outcome.
En 2001, des progrès importants ont été accomplis dans ce domaine et la Commission s'est engagée à parvenir à un résultat positif dans cette matière importante.
During 2001 significant progress was made on this aspect and the Commission is committed to a successful outcome in this significant issue.
Je suis persuadé que - si le commissaire Frattini est chargé de mener les négociations - nous pourrons parvenir à un résultat positif dans l'intérêt de la sécurité des citoyens.
I am persuaded that - should Commissioner Frattini be mandated to conduct negotiations - it will be possible to achieve a good outcome in the interests of the security of the EU's citizens.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite tout d’abord féliciter la Commission d’avoir obtenu un résultat positif dans le cadre des négociations sur le textile.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating the Commission on concluding the textile negotiations with a positive outcome.
En dépit des efforts du sommet de Nice, qui ont abouti à un résultat positif dans ce domaine, la résolution laisse transparaître un sentiment d'insatisfaction quant à la nouvelle extension de la majorité qualifiée.
Despite the successful efforts of the Nice Summit in this area, the resolution expresses dissatisfaction with the new extension of the scope of qualified majority.
De même, nous avons imposé que la Commission nous présente avant la fin de l'année prochaine une liste positive, ou du moins un projet de liste positive, afin que nous puissions encore arriver à un résultat positif dans ce domaine au cours de cette législature.
We have likewise obliged the Commission to supply us with a positive list, or at least a draft positive list, by the end of next year, so that we can achieve a positive result in this area within the life of this Parliament.
Nous sommes aussi très impliqués dans les soins transfrontaliers et dans la protection des droits des patients en Europe, sous l'œil vigilant encore une fois du rapporteur M. Bowis. J'espère, et je m'attends à, obtenir un résultat positif dans ce domaine également.
We are also very involved in cross-border care and the protection of patients' rights in Europe, also under the watchful eye of rapporteur Mr Bowis, and I hope and expect that we will achieve a positive result in that area too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.