Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résultat obtenu lors” in English

7 examples
Toutefois, le résultat obtenu lors du vote sur le paragraphe 21 de la proposition m'a conduit à voter contre le rapport.
The result of the vote on paragraph 21 of the proposal, however, has persuaded me to vote against the report.
La présidence tchèque du Conseil a décidé, il y a une demi-heure, d'accepter le résultat obtenu lors des négociations menées dans le cadre du trilogue.
The Czech Presidency of the Council decided 30 minutes ago to accept the outcome negotiated in the trialogue negotiations.
(FI) Madame la Présidente, le meilleur résultat obtenu lors des discussions à Bali est le fait que des négociations internationales sur un accord post-Kyoto ont été entamées.
(FI) Madam President, the best outcome of the Bali talks was the fact that international negotiations on a post-Kyoto agreement were begun.
Je crois qu'il convient donc tout d'abord de féliciter les négociateurs et ensuite, bien sûr, plus important, de féliciter les citoyens européens pour le résultat obtenu lors du vote aujourd'hui dans cette Assemblée.
I believe there is reason firstly to congratulate the negotiators, and then, of course, most importantly, to congratulate the European citizens on this result that has been voted through here today.
Madame le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire Bangemann, je ne puis malheureusement pas féliciter le rapporteur pour le résultat obtenu lors de la procédure de concertation sur le relèvement financier du quatrième programme-cadre.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner Bangemann, unfortunately I cannot compliment the rapporteur on the result achieved in the consultation procedure on the financial increase in the fourth framework programme.
En tant que rapporteure fictive pour le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), je tiens à souligner que l'excellent résultat obtenu lors du vote final illustre une fois de plus l'excellente coopération entre les groupes politiques.
As shadow rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats), I should point out that the excellent outcome achieved at the final vote highlights once again the close cooperation between the political groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.