Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“résultat final du vote” in English

11 examples
Heureusement, mon erreur n'a pas modifié le résultat final du vote.
Fortunately my mistake did not change the final result of voting.
Je continue à faire une distinction entre le dévouement de M. Rehder et le résultat final du vote à la commission de l'agriculture.
I continue to make a distinction between Mr Rehder's efforts and the end result of the vote in the Committee on Agriculture.
Parallèlement, le résultat final du vote montre un désaccord généralisé en ce qui concerne les avantages et les inconvénients des biocarburants!
At the same time, the final result of the voting was scattered on all sides as regards the advantages and disadvantages of biofuels!
Originaire d'un pays, la Catalogne, dont le tissu productif repose principalement sur les indépendants et les petites et moyennes entreprises, je ne peux que déplorer le résultat final du vote.
Since I am from a country, Catalonia, whose productive fabric depends on independent workers and small- and medium-sized businesses, I can only express my regret at the final result of the vote.
Bien que je sois satisfait du résultat final du vote, je dois préciser que je m’oppose à l’inclusion des substances contenues dans les produits du tabac, dès lors qu’elles sont déjà couvertes par leur propre législation.
Although I was pleased with the final result of the vote, I must point out that I object to the inclusion of substances in tobacco products, as they are already covered by their own legislation.
Je pense que dans l'exposé qui a été fait, il y avait une certaine confusion. Je reconnais que cela n'a aucune influence sur le résultat final du vote, mais j'aimerais que la modification de mon vote soit inscrite au procès-verbal.
I believe there was a degree of confusion in the statement made and, although I understand that this will have no effect on the final result of the vote, I would like the Minutes to record the change in my vote.
Cette position ne reflète certainement pas celle de tous les groupes politiques de cette Assemblée, mais c'est celle qui apparaît dans le résultat final du vote sur le rapport sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et accises.
This view is certainly not reflected in all political groups in this House. However, it is in the final result of the vote on the report on information technology in the field of customs and excise.
Bien que ce rapport ne soit pas parfait - il ne permet pas, par exemple, la redistribution qui découlerait d'une modulation supplémentaire - je me réjouis du résultat final du vote en plénière. C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution législative.
Although the report is not ideal - for example it does not allow the redistributive effect of additional modulation - I am pleased with the final result of the vote in plenary which is why I voted in favour of the legislative resolution.
À ce stade, la Commission tenait à donner quelques idées et faire part de ses réflexions concernant les trois problèmes majeurs que vous avez soulevé au cours de ce débat. C'est avec impatience que la Commission attend le résultat final du vote de cette directive.
At this stage the Commission wanted to give some ideas and reflection on the three major items you have been debating and certainly we will be looking forward to the final result of the vote on this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.