Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“résultat du scrutin” in English

15 examples
Il est au coude à coude avec elle dans le résultat du scrutin.
He is seriously competing with her in the polling score.
Le résultat du scrutin sera annoncé cet après-midi à 15 heures.
The results of the count will be announced this afternoon at 3 p.m.
Je vous communique le résultat du scrutin qui vient d' avoir lieu.
I shall now read out the results of the vote that has just taken place.
Comme convenu, je vais donc vous annoncer le résultat du scrutin pour le vote du médiateur.
I shall now announce the result of the ballot for the election of the Ombudsman, as agreed.
Quant au résultat du scrutin, gardons-nous d’en faire une analyse purement palestino-palestinienne.
As for the election result, let us be careful not to analyse it purely from an internal Palestinian perspective.
Madame Ferrero-Waldner, Monsieur Solana, pourquoi êtes-vous surpris du résultat du scrutin palestinien?
Mrs Ferrero-Waldner, Mr Solana, why are you surprised at the Palestinian poll?
Dès que l’opposition a accepté le résultat du scrutin, elle s’est vu interdire de travailler au Parlement.
Once the opposition had accepted the outcome of the election, they were denied the opportunity of working in Parliament.
C’est ce soir même que la Cour suprême doit communiquer les résultats des élections législatives et le résultat du scrutin.
This very evening, the results of the parliamentary elections and the outcome of the scrutiny by the Supreme Court are expected.
Jʼaimerais bien que vous nous rappeliez à haute et intelligible voix le résultat du scrutin, de manière que nous sachions tous si oui ou non vous avez raison.
I should be grateful if you would announce the result of the vote here again, loud and clear, so that we all know if you are actually in the right.
En revanche, la résolution du Parlement européen ne s'interroge aucunement sur les fondements du résultat du scrutin autrichien et n'avance aucune solution potentielle.
However, the resolution of the European Parliament does not question the reasons for the outcome of the Austrian vote and offers no options for resolving the problem.
Même si le résultat du scrutin est probablement joué d’avance, nous devons entreprendre des efforts conjoints afin de maintenir la présence et l’influence de l’Union européenne au Belarus.
Even though the election result is probably a foregone conclusion, we must make a joint effort to maintain the European Union’s presence and influence in Belarus.
Vous avez la bonne et charmante idée de dire que le résultat et l'étalon de votre politique et de votre programme de travail quinquennal seraient le résultat du scrutin ou le taux de participation lors des prochaines élections européennes.
You have the fine, charming idea that the outcome and the benchmark for your policy and for your five-year programme will be the result of the elections, or rather the turnout at the next European elections.
Monsieur le Président, Madame le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, je considère que le nouvel accord de Wye Plantation est important, tout comme l'est le résultat du scrutin d'hier à la Knesset sur l'application de cet accord.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, I think the new Wye Plantation agreement is important, as also are the results of yesterday's vote in the Knesset on the implementation of that agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.