Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“résultat d'une longue” in English

6 examples
L'adoption de ce rapport est le résultat d'une longue suite de discussions ardues.
The adoption of this report is the result of a long series of arduous discussions.
Vous l'aurez constaté, notre approche commune, résultat d'une longue expérience interinstitutionnelle, porte indéniablement ses fruits.
As you will have noted, there is no doubt that our joint approach, the result of long interinstitutional experience, is bearing fruit.
Monsieur le Président, ce rapport a été approuvé à une large majorité en commission et je pense qu'il est le résultat d'une longue discussion.
Mr President, the committee adopted this report by a large majority and I think it is the result of lengthy discussions.
Comme vous le savez, la décision que la Commission a prise aujourd’hui est le résultat d’une longue procédure d’examen et de dialogue menée en collaboration avec toutes les principales parties prenantes.
As you know, the decision that the Commission has taken today is the result of an extensive process of review and dialogue with all the major stakeholders.
Monsieur le Président, il s'agit pour nous du dernier chapitre d'une très longue histoire qui avait commencé par une proposition de la Commission en juillet 2003, laquelle avait déjà été le résultat d'une longue période de préparation.
rapporteur. - Mr President, this is, for us, the final chapter of a very long-running play that started with a Commission proposal in July 2003, but had a longer period of preparation stretching back beyond that.
Il ne faut pas oublier que la réaction militaire de la Géorgie est le résultat d'une longue histoire de provocations de la part des forces séparatistes, qui se sont fortement intensifiées ces dernier temps, et que la Russie a utilisé cette mesure d'auto-défense comme prétexte à une invasion.
It should not be forgotten that Georgia's military response relates back to a long history of provocation from the separatist forces, which has recently become very intense, and that Russia used this self-defence measure as grounds for the invasion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.