Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résultat d'une décision” in English

7 examples
Cette agence est le résultat d’une décision prise par le Conseil en décembre dernier.
This is the outcome of a decision reached by the Council back in December.
C'est dû au fait que, généralement, ils ne reflètent pas le résultat d'une décision démocratique des citoyens, mais un compromis imposé par la situation.
This is due to the fact that generally, they do not reflect the result of a democratic decision of the citizens, but a compromise forced by the situation.
La mondialisation d’aujourd’hui n’est pas le résultat d’une décision prise par un pays ou un groupe de pays, et n’est pas non plus le fruit d’une conspiration d’un groupe d’entreprises.
Today’s globalisation is not the result of a decision made by any one country or group of countries, and nor is it a conspiracy on the part of a group of companies.
Donc, tant que la tarification en question reste le résultat d'une décision indépendante, non coordonnée de banques individuelles, il n'est aucunement question de violation de l'article 85.
So as long as the pricing in question is the result of an independent, uncoordinated decision of individual banks there is no infringement of Article 85.
Nous pensons pour notre part que les frustrations, si frustration il y a, doivent être le fruit de leur incapacité à remplir les critères et en aucun cas le résultat d'une décision politique.
Our opinion is that such frustrations, if there are any, should arise from those countries' own inability to fulfil the criteria, not as a result of a political decision.
Je voudrais signaler que la question qui a été posée est le résultat d'une décision de la Commission européenne concernant la sélection des groupes pouvant bénéficier du logement social aux Pays-Bas.
I would like to point out that the oral question which has been asked here was brought about by a decision of the European Commission on identifying which groups can make use of social housing in the Netherlands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.