Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résultat d'une étude” in English

6 examples
Je ne formule pas ces remarques de manière simplement théorique, comme le simple résultat d’une étude intellectuelle ou universitaire.
I do not make these points simply theoretically, simply as a result of intellectual or academic study.
Enfin, il avait souligné l'importance, sous réserve du résultat d'une étude de faisabilité proposée par la Commission, d'un système de contrôle informatisé comme objectif à long terme.
Finally, it stressed the importance, subject to the results of a feasibility study proposed by the Commission, of a computer-based monitoring system as a long-term objective.
On a un peu évoqué la façon dont la Suède envisage ce problème. Je voudrais profiter de l'occasion pour vous faire part du résultat d'une étude qui a été publiée sur ce sujet la semaine dernière.
A lot has been said about Sweden's attitude to the whole issue, so perhaps I might pass on one interesting result from a survey published last week of young people in their early teens.
Dans un contexte marqué par le résultat d'une étude sur le benzène, les États membres du sud de l'Union, essentiellement, ont considéré qu'ils n'étaient pas certains de pouvoir parvenir au seuil de 5 g/m3 d'ici l'an 2010.
Against the background of the results of a current investigation into benzene, mainly the southern Member States considered that they were uncertain of being able to achieve the limit value of 5 g/m3 by 2010.
Concernant la question générale des effets cumulatifs des produits chimiques, la Commission a récemment publié via l'internet un rapport sur l'état des connaissances en matière de toxicité des mélanges, résultat d'une étude de deux ans financée par la DG Environnement.
Concerning the general question of the cumulative effects of chemicals, the Commission recently made available through the Internet a state-of-the-art report on mixture toxicity which was the result of the two-year study funded by DG Environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.