Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“résultat atteint par” in English

10 examples
Voilà le résultat atteint par ce troisième rapport.
That is what this third report has achieved.
Je voudrais les encourager à nous aider à défendre le résultat atteint par cette Convention.
I would like to urge them to help defend the result that has been achieved in this convention.
Monsieur le Président, je salue l'excellent résultat atteint par le Parlement européen et le Conseil dans ce dossier.
Mr President, I welcome the excellent result reached by the European Parliament and the Council on this dossier.
- (NL) Madame la Présidente, je tiens ici à féliciter le rapporteur et le commissaire pour le résultat atteint par cet important rapport.
- (NL) Madam President, I would like to take this opportunity to congratulate the rapporteur and the Commissioner on the result achieved with this important report.
Mais, malgré cet effort, on ne peut pas dire que le résultat atteint par le Parlement à l'issue de la procédure budgétaire de cette année soit très bon.
Despite this effort, however, it cannot be said that Parliament has achieved much as a result of this year's budgetary procedure.
J' ai moi-même déjà eu l' expérience de négocier avec la Chine et je dois dire que je reste coi d' admiration face au résultat atteint par le commissaire Lamy.
I have had some experience of negotiating with China myself and I have to say that I am lost in admiration for Commissioner Lamy's achievement.
La Commission approuve sans réserve le texte du compromis et recommande vivement au Parlement d'accepter le bon résultat atteint par son équipe de négociation.
The Commission approves the text of the compromise unreservedly and I would like to urge Parliament to accept the good result achieved by its negotiating team.
Cette procédure vise à garantir la cohérence et l'adoption en temps utile de tous les éléments du paquet; tel a été également le résultat atteint par ce rapport.
The aim of this procedure is to ensure coherence and the timely adoption of all elements making up the package; that has also been achieved with this report.
Je ne suis pas d'accord avec Mme Wallis lorsqu'elle dit que compte tenu des réserves qu'a exprimées David Byrne sur le résultat atteint par la commission juridique, nous devrions céder à présent.
I disagree with Mrs Wallis' suggestion that, because of some criticism from David Byrne of the result reached in the Legal Affairs Committee, we should give way now.
Je crois que le résultat atteint par le Parlement à l'issue de ces négociations est un double succès: c'est tout d'abord un succès pour l'amélioration de la qualité de l'air et pour l'emploi en Europe, mais c'est aussi un succès sur le plan institutionnel.
I believe the result achieved by Parliament in the negotiations to be a success on two counts: firstly, from the point of view of improved air quality and employment in Europe; secondly from an institutional point of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.