Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“résoudront pas les problèmes” in English

7 examples
Ces combustibles seront développés et joueront un rôle de taille, mais ils ne résoudront pas les problèmes.
Such fuels will be developed and will play a larger role, but they will not solve the problems.
Les tentatives de trouver un bouc émissaire, comme les marchés financiers, ne résoudront pas les problèmes.
Attempts to find a scape goat, such as the financial markets, will not solve the problems.
Elles ne résoudront pas les problèmes de l'Europe à elles seules, mais il est très important de suivre la bonne direction.
It will not solve Europe's problems on its own, but it is a very important step in the right direction.
La libéralisation du secteur et la politique de privatisations poursuivies dans divers pays ne résoudront pas les problèmes existants.
The liberalisation of the industry and the policy of privatisation that has been pursued in various countries have not resolved the existing problems.
En outre, les propositions de directive ne résoudront pas les problèmes rencontrés par les consommateurs en matière de commerce transfrontalier.
Incidentally, the proposed directive does not solve the problems the consumer experiences with cross-border transactions.
Ce programme et cette somme d'argent, pourtant, n'auront qu'un impact limité et ne résoudront pas les problèmes européens en matière d'infrastructure énergétique.
This programme and this amount of money, however, will have only a limited effect, and will not solve the problems of Europe's energy infrastructure.
Je conclus, Monsieur le Président, en indiquant qu'aujourd'hui, l'époque des dictatures militaires a pratiquement pris fin, mais il peut y avoir le autre risque de tomber dans un autre type de régimes populistes qui ne résoudront pas les problèmes structurels de l'Amérique latine.
I will finish, Mr President, by saying that the age of military dictatorships has now virtually ended, but there may be a risk of the emergence of another type of populist regime which does not solve the structural problems of Latin America.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.