Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“résoudrons les problèmes” in English

5 examples
Ce n’est pas avec des actions unilatérales que nous résoudrons les problèmes au Moyen-Orient.
That is not the way to resolve the problems in the Middle East.
Nous n'avancerons pas ni ne résoudrons les problèmes du taux de natalité et du bonheur des gens avec des idées préconçues.
We will not move forward or solve the problems with the birth rate and people's happiness through prejudice.
Pour les Libéraux, rien n'est plus important que la création d'une Europe unie, où nous résoudrons les problèmes ensemble, de façon civilisée.
For us liberals, there is nothing more important than creating a unified Europe in which we solve problems together in a civilised way.
Cette thèse populiste, qui gangrène notre politique, est grave et je tiens à le dire ici, ce n'est pas ainsi que nous résoudrons les problèmes réels et graves de nos pays et de l'Europe dans le monde.
This populist approach, which is corrupting our policy, is serious, and I should like to mention here that this is not the way to resolve the real and serious problems facing our countries and Europe in the world.
Ce n'est donc pas avec des postes de travail «pour les statistiques» que nous résoudrons les problèmes, ni avec des aspirines de formation/emploi que nous ferons face à cette mosaïque que l'on veut résoudre.
Therefore, it is not with jobs 'for statistics' that we will solve the problems, nor can quick fixes of training and work help us to tackle this mosaic which has to be sorted out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.