Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“résoudre tous nos problèmes” in English

6 examples
Cela signifie-t-il que la dissociation de la propriété va résoudre tous nos problèmes?
Does this mean that if we have ownership unbundling all of this will be solved?
Si nous gardons l'esprit de coopération que nous connaissons aujourd'hui, j'espère que nous parviendrons à résoudre tous nos problèmes.
If we maintain the spirit of cooperation which we have today, I hope that we will solve all our problems.
Toutefois, je ne partage pas l'avis selon lequel l'adoption de normes communes au niveau européen représenterait une panacée permettant de résoudre tous nos problèmes.
I do not, however, share the view that adopting common social standards at EU level will be a panacea for our problems.
Monsieur le Président, je dirais au Commissaire que, ces dernières années, l'innovation est devenue le symbole d'un instrument de politique capable de résoudre tous nos problèmes.
rapporteur for the opinion of the Committee on Regional Development. - Mr President, I would say to the Commissioner that, in recent years, innovation has become a symbol of a policy instrument that can fix all our problems.
Les mesures liées à l'énergie verte dont nous discutons aujourd'hui sont certes importantes, mais croire que cette énergie verte permettra de résoudre tous nos problèmes énergétiques est illusoire.
While we are talking about important measures related to green energy, let us, however, remember that the idea that green energy will solve our energy problems is an illusion.
Il est en effet illusoire de croire que le nouveau Parlement pourra se contenter d'une décision provisoire comme celle prise par le Bureau hier soir, et qu'elle suffit à résoudre tous nos problèmes.
Because it is illusionary to think that simply having a transitional decision - which the Bureau decided last night - is something we can live with for a future Parliament and settle all our problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.