Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“résoudre les questions institutionnelles” in English

5 examples
C'est la meilleure façon, d'ailleurs, de résoudre les questions institutionnelles posées par la non-ratification par l'Irlande du traité de Lisbonne.
In any case, this is the best way of resolving the international issues raised by Ireland's non-ratification of the Lisbon Treaty.
Pour ce faire, nous devrions profiter de la conférence intergouvernementale à venir qui devra résoudre les questions institutionnelles qui ont été laissées en suspens à Amsterdam.
To that end we should use the opportunity of the intergovernmental conference that is in any case scheduled to resolve the institutional questions that remained outstanding in Amsterdam.
Ce serait une erreur que de distinguer en deux catégories les pays candidats à l'adhésion. Ce serait une erreur que de commencer les adhésions sans résoudre les questions institutionnelles pendantes.
It would be a mistake to divide the countries who wish to accede to the European Union into category A and category B. It would be a mistake to embark on accessions without first confronting unresolved institutional issues.
Il faut résoudre les questions institutionnelles et confier clairement à l'Union la tâche de poursuivre le travail en vue de l'élaboration d'une constitution européenne tournée vers les citoyens et aisément compréhensible.
The institutional issues need to be solved and a clear mandate provided for continued work on a European constitution which is citizen-friendly and comprehensible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.