Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“résoudre les problèmes environnementaux” in English

16 examples
Plusieurs projets-pilotes ont été mis au point pour résoudre les problèmes environnementaux de la Russie.
Some pilot projects have been set up in order to solve Russia's environmental problems.
La Liste de juin soutient les efforts de l’UE visant à résoudre les problèmes environnementaux transfrontaliers.
The June List supports EU efforts regarding cross-border environmental issues.
Dans le cadre du développement durable, nous devons utiliser la recherche pour résoudre les problèmes environnementaux.
As regards sustainable development, research needs to be used to deal with environmental problems.
Selon moi, il n'est pas bon de chercher à résoudre les problèmes environnementaux en se contentant de créer une nouvelle bureaucratie.
We think it is quite the wrong beginning, to solve environmental problems by the creation of new bureaucracies.
Nous discutons aujourd'hui d'une opportunité technique susceptible de nous aider à résoudre les problèmes environnementaux posés par les véhicules.
Today we are discussing a technical opportunity that may be able to help us solve the environmental problems caused by vehicles.
L'Union peut saisir l'occasion d'améliorer grandement le marché de l'énergie, de résoudre les problèmes environnementaux et de créer de nouveaux emplois.
The EU has the possibility to seize the opportunity to greatly improve the energy market, solve environmental problems and create new jobs.
Nous sommes tous d'avis que le changement climatique peut être une situation gagnant/gagnant, nous permettant de résoudre les problèmes environnementaux et de créer de nouveaux emplois.
We all agree that climate change can be a win-win situation, where we can solve environmental problems and where we can create new jobs.
Je ne suis pas particulièrement favorable à l'instauration de taxes sur l'énergie. Je ne pense pas qu'on puisse systématiquement résoudre les problèmes environnementaux par la taxation.
I do not really favour energy taxes as I do not believe that environmental problems can be systematically solved with taxation.
(IT) Monsieur le Président, le principe du "pollueur-payeur" est, sans aucun doute, essentiel pour résoudre les problèmes environnementaux aggravés par le développement industriel européen.
(IT) Mr President, the 'polluter pays' principle is, without doubt, essential for resolving environmental problems aggravated by European industrial development.
En aidant les constructeurs à développer la technologie verte, nous pouvons créer des avantages pour les entreprises et créer des emplois tout en contribuant à résoudre les problèmes environnementaux auxquels nous sommes confrontés.
By helping manufacturers to develop green technology, we can benefit companies and also create jobs whilst helping to tackle the environmental problems that we are facing.
En Allemagne et en France, il a été mis au point un logo commun (le point vert) qui oblige tous les emballeurs commercialisant des produits finis au sein de chacun de ces États à cotiser et contribuer à résoudre les problèmes environnementaux liés aux déchets.
In Germany and France, we have developed a common logo - a green dot - which means that all packagers marketing finished products in these two states must make a contribution and help solve waste-related environmental problems.
Accordez-leur le soutien réel qui a fait défaut jusqu'à présent et qui leur permettra d'augmenter, non pas la production, mais les niveaux, déjà élevés, de qualité et de sécurité alimentaires et de résoudre les problèmes environnementaux dont ce secteur souffre.
Please give real support, which has until now been lacking and which will enable these to increase not production, but the already high levels of food quality and safety and which will resolve the environmental problems affecting the sector.
Si j'ai agi ainsi, c'est parce que je crois que le soutien aux mesures qui visent à résoudre les problèmes environnementaux aux niveaux régional et mondial sur la scène internationale est en fait l'un des domaines d'activité les plus utiles de l'Union européenne.
I did so because I believe that supporting measures aimed at resolving regional or global environmental problems in the international arena is actually one of the European Union's most useful areas of activity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.