“résoudre les problèmes démographiques” in English
4 examples
Combiner vie familiale et vie professionnelle devrait être notre priorité numéro un pour résoudre les problèmes démographiques de l'Europe.
Combining family and professional life should be our foremost priority in resolving Europe's demographic problems.
Cette mesure permettrait de résoudre les problèmes démographiques de l’Europe, tout en stimulant la croissance économique en renouvelant la main d’œuvre, qui fait cruellement défaut.
This would alleviate Europe’s demographic problems, but at the same time it could also help boost economic growth by providing a much-needed new labour supply.
L'application concrète de l'égalité des genres représenterait non seulement la réalisation de cette valeur démocratique européenne qu'est la libre expression et les relations interpersonnelles, mais elle contribuerait également à résoudre les problèmes démographiques et à réduire la pauvreté.
The real implementation of gender equality would mark the realisation not only of this EU democratic value, freedom of self-expression and interpersonal relations, but it would also help to solve demographic problems and to reduce poverty.