Le Parlement est pour l'instant extrêmement préoccupé par l'incapacité du Conseil à résoudre les problèmes d'immigration au moyen de la coopération intergouvernementale.
At the moment there is immense concern in Parliament at the Council's inability to resolve immigration issues by means of intergovernmental cooperation.
Cela fait bien trop longtemps que nous nous concentrons sur des mesures à long terme dans l'espoir de résoudre les problèmes d'immigration par des politiques d'aide au développement.
For far too long we have been focusing on long-term measures in the hope that we would solve immigration problems through development policy.
Non, ce sont ceux qui musèlent systématiquement la liberté d'expression au nom des droits de l'homme et du politiquement correct et qui en réalité ne font que masquer leurs échecs à résoudre les problèmes d'immigration, d'insécurité et d'identité auxquels ils sont confrontés.
It is in danger from those who systematically gag freedom of expression in the name of human rights and political correctness, and who are really only masking their own failure to solve the problems they are facing of immigration, lack of security and identity.