Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“résoudre les grands problèmes” in English

10 examples
Entre-temps, la succession de gouvernements aux Philippines n’est jamais parvenue à résoudre les grands problèmes comme la pauvreté, le retard de développement, l’oppression et la violence.
Meanwhile, the succession of governments of the Philippines of recent times has never succeeded in solving the major problems of poverty, deprivation, oppression and violence.
La stabilité intérieure de la Russie ne nous intéresse pas uniquement parce que nous ses voisins, mais aussi parce que c'est le seul moyen de résoudre les grands problèmes économiques du pays.
But the internal stability of Russia is important to us not just because Russia is our immediate neighbour: it is also important because it offers the only hope of solving the serious economic problems of that country.
La Russie et l'Europe ont besoin l'une de l'autre pour résoudre les problèmes en Europe, mais elles ont en particulier besoin l'une de l'autre pour résoudre les grands problèmes internationaux.
Russia and Europe need each other to tackle problems in Europe, but they especially need each other for tackling major international issues.
Il faut que nos démocraties créent, s'organisent, en une organisation mondiale des démocraties pour que cette coquille vide qu'est l'ONU puisse retrouver sa fonction initiale, celle de résoudre les grands problèmes du monde.
Our democracies must create and organise themselves into a worldwide organisation of democracies, so that the empty shell known as the UN may recover its original purpose, which is to resolve the great problems of the world.
Ce n'est que lorsque l'Europe aura prouvé sa capacité à résoudre les grands problèmes de notre société - le chômage, la pauvreté et l'exclusion - que l'opinion publique appuiera en toute confiance le renforcement et l'élargissement de l'Union.
It is only when Europe has proved that it is able to resolve the major problems faced by our society, namely unemployment, poverty and exclusion, that public opinion will support, with total confidence, the strengthening and enlargement of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.