News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résoudre le problème posé” in English
5 examplesComment la Commission pense-t-elle résoudre le problème posé par l'exemple ci-dessus.
In the Commission's view, how should the above examples be dealt with?
Toutefois, nous devons également résoudre le problème posé par les manquements survenus dans le système existant.
But we are also facing the challenge of what has happened so far under the existing system with failures.
Je crois que cela suffirait réellement à résoudre le problème posé par la question de la commission des affaires constitutionnelles.
I believe that this would actually be enough to solve the problem raised by the question by the Committee on Constitutional Affairs.
Au lieu de résoudre le problème posé par l'organisation et la stimulation de la production à Latgale, le gouvernement letton passe son temps à augmenter les impôts, entraînant ainsi faillite après faillite dans les petites et moyennes entreprises.
Instead of solving the issue of organisation and stimulation of production in Latgale, the Latvian government is continuously increasing taxes, which leads to widespread bankruptcy of small and medium-sized companies.
Il s'agit d'une question clé: tant que la Turquie n'admettra pas l'existence d'un problème kurde et le limitera à un problème de terrorisme, elle ne parviendra ni à résoudre le problème posé par les critères de Copenhague ni à nous fournir des réponses convaincantes.
This is a key point: until Turkey admits that there is a Kurdish problem, and not just a terrorist problem, it will not be able to comply with the Copenhagen criteria or to give us satisfactory answers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
