Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“résoudre la crise économique” in English

10 examples
Il nous appartient de trouver une issue à cette impasse et de résoudre la crise économique, sociale et environnementale.
It is our destiny to find a way out of the impasse and face the economic, social and environmental crisis.
Par ailleurs, la mise en ?uvre de l'important programme de coopération de la Communauté permettra de résoudre la crise économique qui menace le pays.
Moreover, the implementation of the substantial Community co-operation programme will help resolve the economic crisis facing the country.
Il a également été à l'avant-garde en matière de recherche de solutions et de propositions concrètes pour résoudre la crise économique qui nous touche encore.
He was also at the forefront in the search for solutions and in concrete proposals to resolve the economic crisis that is still affecting us.
(EN) Monsieur le Président, tant que nous en sommes à chercher à résoudre la crise économique et financière, je voudrais épingler un déficit important: le déficit en connaissances.
Mr President, as we seek to solve the financial and economic crisis, I would like to point out an essential deficit: that of knowledge.
En Grèce et en Espagne, les gens affirment que seul le tourisme peut résoudre la crise économique, ce qui signifie davantage de vols encore vers Athènes, Palma, Marbella et autres destinations.
When it comes to Greece and Spain, people say that only tourism can solve the economic crisis, and that means more flights to Athens, to Palma, to Marbella and to other destinations.
Si l'on considère l'avenir proche, nous devons tous reconnaître que nous allons bientôt devoir faire face à d'autres défis afin de tenter de résoudre la crise économique et financière en Europe.
Looking forward to the near future, we all have to recognise that we will shortly face other challenges in order to address the financial and economic crisis in Europe.
Votre deuxième tâche, celle de président en exercice du Conseil, est de diriger l'Europe en ces temps difficiles et de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour résoudre la crise économique et financière.
Your second task is to lead Europe in your role as President-in-Office of the Council during these difficult times and to do everything in your power to resolve the economic and financial crisis.
(ET) Monsieur le Président, des mesures ambitieuses pour le climat contribueraient à résoudre la crise économique actuelle grâce à la création de nouveaux emplois et à l'augmentation de l'activité économique.
(ET) Mr President, the ambitious climate measures would help to solve the current economic crisis through the creation of new jobs and an increase in economic activity.
L'enseignement et la formation professionnels sont des composantes essentielles des efforts consentis par l'Europe pour faire face aux défis sociaux posés par le vieillissement de la population et pour aligner sa position dans l'économie mondiale et résoudre la crise économique.
Vocational education and training are a crucial part of Europe's efforts to tackle the social challenges presented by ageing societies and to realign its position in the global economy and resolve the economic crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.