Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“résoudre efficacement le problème” in English

6 examples
Dans la question, il est affirmé que deux facilités budgétaires n'ont pas suffit à résoudre efficacement le problème de ces groupes.
In the question, it is stated that two budget facilities were not sufficient to address the problem of these two groups effectively.
Nous devons trouver une solution pour résoudre efficacement le problème de la responsabilité publique en cas d'utilisation de fonds publics.
Of course we have to consider how we can effectively resolve the question of public accountability for the use of public monies.
Me faisant l'interprète de la commission que je préside, je considère qu'en matière de communication la Commission n'a pas toujours fait preuve de la plus grande diligence pour résoudre efficacement le problème.
Interpreting the contributions of my committee, I feel that the Commission has not always made much effort to provide an effective response to the issue of communication.
C'est pourquoi c'est justement à cette source de pollution qu'il faut s'attaquer si l'on veut résoudre efficacement le problème qui touche bien des habitants d'Europe, à savoir l'air urbain pollué et dangereux pour la santé.
This is why it is precisely this source of pollution which must be tackled if we are deal effectively with a problem which affects many Europeans, i.e. polluted urban air which poses a danger to health.
Nous avons l'intention d'inviter les conseils consultatifs régionaux et les parties intéressées à s'impliquer largement dans la recherche d'un mode de gestion de la pêche qui nous permettrait de résoudre efficacement le problème du cabillaud.
Our intention is to heavily involve the regional advisory councils and to involve the stakeholders in how to manage fisheries in a way in which we try to tackle the cod problem effectively.
La coopération juridique visant à prévenir l’extension du dopage et la collaboration entre les autorités sont les moyens qui permettront à l’Union de résoudre efficacement le problème des drogues en milieu sportif et d’empêcher simultanément ce problème ainsi que tout abus lié aux drogues.
Legislative cooperation to prevent the spread of drug use and collaboration between the authorities are the means by which the European Union can effectively address the drugs problem in sport and prevent it and any other drug-related abuse at the same time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.