Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résoudre ces problèmes par” in English

5 examples
Nous avons tenté de résoudre ces problèmes par un programme d'aide doté de 250 millions d'euros.
We have endeavoured to address these problems through a EUR 250 million support programme.
Toutefois, il est naïf de penser que nous pouvons résoudre ces problèmes par l'étiquetage des aliments.
However, it is naïve to think that we can solve these problems through food labelling.
Le marché ne pouvant pas résoudre ces problèmes par lui-même, il sera nécessaire de prendre des mesures publiques.
The market will not take care of this by itself; public measures are needed.
Chaque nation a certes une responsabilité importante, mais aucun pays ne peut résoudre ces problèmes par ses propres moyens.
Clearly, nations themselves must bear a significant responsibility, but no nation can solve the environmental problems by itself.
On ne peut se contenter de résoudre ces problèmes par des extensions de garantie et des offres de services supplémentaires auxquelles tous n'ont pas accès.
It is not satisfactory to solve these problems with add-ons or additional offers of services which do not protect everyone.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.