Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résoudre ces problèmes dans” in English

5 examples
Les propositions que nous avons présentées jusqu'ici ne suffiront pas non plus pour résoudre ces problèmes dans l'avenir.
The proposals that we have submitted to date will not solve this problem in the future either.
Nous devons veiller à ce que les pays qui ont des problèmes financiers reçoivent les instructions nécessaires et qu'ils sachent bien que nous travaillons d'arrache-pied à résoudre ces problèmes dans l'Union européenne.
We must ensure that those countries with financial problems receive the necessary instruction and that the appropriate knowledge is passed on with regard to the way that we are trying hard to solve these problems in the European Union.
Nous proposons de résoudre ces problèmes dans le cadre d'un réexamen ambitieux et, dans le même temps, de prolonger les présentes perspectives financières jusqu'en 2015, voire 2016, afin de doter, sur le long terme, le cadre financier de la légitimité démocratique dont il a besoin.
Our proposal is to resolve these problems in an ambitious review and, at the same time, to extend the existing Financial Perspective until 2015 or even 2016, so that in the long term we achieve the necessary democratic legitimacy in the financial framework.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.