News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résorber les inégalités” in English
5 examplesL'idée de résorber les inégalités dans le domaine de la santé repose sur la valeur de la vie humaine.
The idea of levelling out inequalities in the area of health is based on the value of human life.
Le deuxième rendez-vous est celui de l’avenir: notre vieux continent industriel est en pleine mutation et nous devons résorber les inégalités territoriales, économiques et culturelles.
The second event is the future: our old industrial continent is in the process of changing and we must level out the territorial, economic and cultural inequalities.
Elle doit, en effet, refléter une vaste politique de lutte contre la discrimination et promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes, en offrant des instruments permettant de résorber les inégalités entre les sexes sur le marché du travail.
It should indeed reflect a wide anti-discrimination policy, the promotion of gender equality providing a tool for tackling the gender gaps in the labour market.
Même si la politique de santé reste (pour l'essentiel) une compétence nationale, nous, députés européens, nous nous devons de pousser nos États membres à poursuivre leurs efforts en vue de résorber les inégalités socio-économiques et par conséquent les disparités en matière de soins de santé.
Although health policy remains (for the most part) a national responsibility, we MEPs have a duty to encourage our Member States to continue their efforts to reduce socio-economic inequalities, thereby also reducing disparities in healthcare.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
