Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résonance dans” in English

4 examples
Ce message aura, j'en suis convaincue, à travers notre Assemblée, une profonde résonance dans toute l'Europe et au-delà.
I am convinced that this message, by means of our Parliament, will have a profound resonance throughout Europe and beyond.
par écrit. - (SV) La notion de flexicurité a pris une telle résonance dans le débat qu'il est hélas impossible de l'éviter.
in writing. - (SV) The concept of flexicurity has now unfortunately gained such a foothold in the debate that it is not possible to avoid it.
Il y a beaucoup de résonance dans la salle. Nous pouvons à peine entendre les orateurs qui s'expriment dans leur langue maternelle.
There is a bad echo in the Chamber, as a result of which we can hardly hear those speaking in their original languages.
Si sensibles que soient pour l'âme juive et pour celle d'autres croyants certains lieux qui ont une grande résonance dans l'histoire religieuse, il faut faire cesser la colonisation des territoires occupés depuis 1967.
As sensitive as some places are for the Jewish people and for other believers, places which have great religious significance, we must bring an end to the colonisation of the occupied territories which stems from 1967.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.